© Utrecht, Robin / Action Press / picturedesk.com

Unterstützung und Angebote für Betreuer*innen auf Kroatisch

Podrška i ponude za njegovatelje/ice

Zbog jezičnih prepreka i nedostatka uspostave njihove djelatnosti 24-satni/e njegovatelji/ice u Austriji nailaze na poteškoće prilikom ostvarivanja svojih prava. Savjetovanje na materinskom jeziku, kontakt s interesnim skupinama i pristup informacijama može pomoći u slučaju problema. Razmjena informacija s kolegama/icama – primjerice na sastancima njegovatelja/ica u kafiću – isto tako može osnažiti položaj 24-satnih njegovatelja/ica.

Zastupanje interesa 24-satnih njegovatelja/ica IG24

IG24 samoorganizirana je udruga uz podršku aktivista/ica koja zastupa interese struke 24-satnih njegovatelja/ica. Cilj nije samo govoriti o 24-satnim njegovateljima/icama, nego i da oni sami govore. IG24 upućuje na nepravilnosti u struci i radi na tome kako bi ih otklonila – lobiranjem – te medijima i umrežavanjem s nadležnim tijelima vlasti i inicijativama.

IG24 svojim članovima u suradnji s pravnicima/icama nudi i savjetovanje njegovatelja/ica (trenutačno na rumunjskom i slovačkom).

IG24 na svojoj mrežnoj stranici daje često postavljena pitanja i informativne videosnimke o temama koje su važne za 24-satne njegovatelje/ice (https://ig24.at/services/).

Kontakt

CuraFAIR karitativnog centra Gornje Austrije kao mjesto za kontakt za 24-satne njegovatelje/ice

CuraFAIR mjesto je za kontakt i umrežavanje karitativnog centra za 24-satne njegovatelje/ice i volontere u Linzu, Grazu i Beču. 24-satni/e njegovatelji/ice mogu iskoristiti besplatno i anonimno savjetovanje. Ako treba ići brzo, moguće je i telefonskim putem ili putem WhatsAppa

Savjetnici/e 24-satnim njegovateljima/icama pružaju podršku i u socijalnim pitanjima, pitanjima socijalnog prava, pitanjima školovanja i usavršavanja ili usluga ustanova (zavod za socijalno osiguranje, porezna uprava, radnička komora, sindikat, ustanove za zaštitu od nasilja...).

CuraFAIR pruža podršku njegovateljima/icama i kod teških slučajeva (vezanima uz izrabljivanje, zlostavljanje, nasilje...).
Savjetovanje je dostupno na sljedećim jezicima: danski, rumunjski, slovački, mađarski, češki, bosanski-srpski-hrvatski, engleski.

CuraFAIR daje, osim toga, podršku prilikom izgradnje kafića za njegovatelje/ice.

Adrese za kontakt

Telefonsko savjetovanje i WhatsApp:

Consiliere în limba română (rumunjski):
+43 676 8734 7042, ili: +43 676 8734 7236; pon, uto, čet, pet: 08.00 – 13.00

Slovenské poradenstvo (slovački):
+43 676 8734 7043; pon – pet: 08.00 – 12.00

Sve adrese za kontakt na www.curafair.at

DREPT pentru îngrijire

DREPT pentru îngrijire inicijativa je 24-satnih njegovatelja/ica iz Rumunjske koja u Austriji želi stvoriti zajednicu za 24-satne njegovatelje/ice. Pruža 24-satnu podršku i zalaže se za bolje uvjete rada.

Kontakt

Inciativa za zlepsenie podmienok v 24h opatrovani

Inciativa za zlepsenie podmienok v 24h opatrovani inicijativa je za 24-satne njegovatelje/ice iz Slovačke koja se zalaže za bolje uvjete rada u 24-satnoj njezi.

Kontakt

Vidaflex

Udruženje poduzeća s jednim zaposlenim u Austriji (Vereinigung der Ein-Personen-Unternehmen Österreich) svojim članovima pruža usluge podrške za, primjerice, knjigovodstvo, porezno savjetovanje i pravnu zaštitu.

Kontakt na

Karta za kafiće njegovatelja/ica

Kafići njegovatelja/ica omogućuju njegovateljima/icama međusobnu razmjenu informacija, umrežavanje i informiranje. Na karti su uneseni kafići njegovatelja/ica i podaci za kontakt za cijelu Austriju.

Karta

Savjeti za njegu Njemačke zaklade za palijativnu skrb

Savjete za njegu Njemačke zaklade za palijativnu skrb možete preuzeti na brojnim jezicima (između ostalog na njemačkom, engleskom, rumunjskom, hrvatskom, slovenskom, češkom, srpskom, turskom) i daju jednostavan pregled savjeta za njegu ljudi koji boluju od neizlječive bolesti.

Savjeti za njegu

Informativna brošura o demenciji za 24-satne njegovatelje/ice Caritasa

Informativna brošura Caritasa sadržava informacije i savjete za svakodnevnu njegu osoba oboljelih od demencije. Dostupna je na njemačkom, slovačkom, rumunjskom, mađarskom, hrvatskom, bugarskom i može se naručiti za 3 eura e-mailom na office@caritas-rundumbetreut.at.

Informativna brošura

Usavršavanja za njegovatelje/ice Caritasa

Caritas pruža tečajeve usavršavanja različitih tema za sve 24-satne njegovatelje/ice koji rade u Austriji. Tečajevi se održavaju u Slovačkoj, Rumunjskoj, Bugarskoj i Mađarskoj, odnosno online.

Više informacija