© Amnesty International
© Amnesty International
news

Thailand: „Rung“ Panusaya Sithijirawattanakul, von lebenslanger Haftstrafe bedroht

21. November 2021

Die Studentin „Rung“ Panusaya Sithijirawattanakul fordert als eine führende Stimme der thailändischen Jugendbewegung Gleichberechtigung, Meinungsfreiheit und eine Reform der Monarchie. Verhaftet im Frühjahr 2021 ist sie nach einer bedingten Freilassung nach 60 Tagen mit zahlreichen Anklagepunkten konfrontiert: ihr droht lebenslänglich Gefängnis.

Panusaya Sithijirawattanakul (genannt „Rung“ - was „Regenbogen“ heißt) begann während ihres Studiums der Soziologie und Anthropologie an der Universität in Bangkok, sich politisch zu engagieren und an Protesten für sozialen und politischen Wandel teilzunehmen. Die Studentin, die sich selbst als „bescheiden und ruhig“ beschreibt, ist seit Mitte August 2020 eine führende Stimme in der thailändischen Jugendbewegung für Demokratie.

Vor Tausenden Zuhörer*innen forderte Rung Panusaya Gleichberechtigung, Meinungsfreiheit und – ein in Thailand hochsensibles Thema – eine Reform der Monarchie. Damit geriet sie ins Visier der Behörden, die sie zur Unruhestifterin brandmarkten. Unbeirrt davon führte Rung Panusaya weiterhin Proteste für Verfassungs- und Sozialreformen an.

Im März 2021 verhafteten die Behörden sie auf Basis eines Majestätsbeleidigungsgesetzes, welches Kritik an der Monarchie verbietet. Rung Panusaya befand sich 60 Tage lang im Gefängnis, in dieser Zeit wurde bei ihr Covid-19 diagnostiziert. Sechs Mal verweigerten ihr die Behörden eine Freilassung auf Kaution. Aus Protest trat sie in einen 38-tägigen Hungerstreik und wurde am 30. April 2021 bedingt freigelassen.

Gegen „Rung“ Panusaya Sithijirawattanakul liegen Dutzende Anklagepunkte vor. Im Falle einer Verurteilung droht der mutigen Studentin lebenslange Haftstrafe.

Wenn du einmal im Gefängnis gelandet bist, spürst du, wie deine Würde verletzt wurde.

Rung Panusaya (eigene Übersetzung)

Helfen Sie mit!

Appellieren Sie an die thailändischen Behörden und fordern Sie, dass die Anklagepunkte gegen Panusaya Sithijirawattanakul und weitere Aktivist*innen, die friedlich demonstriert haben, fallengefallen werden.

MUSTERBRIEF

Download

APPELLE AN

Prime Minister of Thailand
The Office of the Permanent
Secretary Government House
1 Nakhon Pathom Road
Dusit, Bangkok 10300
THAILAND

E-Mail: sarabun@opm.go.th

Twitter / Facebook: @prayutofficial

INHALT

Dear Prime Minister,

Panusaya “Rung” Sithijirawattanakul is a university student who, like many other young people, has been peacefully protesting as part of Thailand’s democracy movement.

As Panusaya Sithijirawattanakul dared to publicly and peacefully call for change, she faces multiple criminal charges against her and the possibility of life in prison.

I urge you to immediately drop all criminal charges against Panusaya Sithijirawattanakul. The Thai authorities should encourage and enable all people in their country to enjoy and exercise their human rights, including peaceful protest.

Yours sincerely,

MUSTERBRIEF

APPELLE AN

Prime Minister of Thailand
The Office of the Permanent
Secretary Government House
1 Nakhon Pathom Road
Dusit, Bangkok 10300
THAILAND

E-Mail: sarabun@opm.go.th

Twitter / Facebook: @prayutofficial

INHALT

Dear Prime Minister,

Panusaya “Rung” Sithijirawattanakul is a university student who, like many other young people, has been peacefully protesting as part of Thailand’s democracy movement.

As Panusaya Sithijirawattanakul dared to publicly and peacefully call for change, she faces multiple criminal charges against her and the possibility of life in prison.

I urge you to immediately drop all criminal charges against Panusaya Sithijirawattanakul. The Thai authorities should encourage and enable all people in their country to enjoy and exercise their human rights, including peaceful protest.

Yours sincerely,

Soli-Aktion:

Zeigen Sie Panusaya „Rung“ Sithijirawattanakul Ihre Solidarität.

Schreiben Sie ihr auf Thai, Englisch oder Deutsch. Gerne können Sie auch ein Bild mit einem Regenbogen (entsprechend ihres Spitznamen „Rung“) mitschicken oder den sozialen Medien posten.

Adressen:

Social Media-Kanäle:

https://www.facebook.com/panusaya.sithijirawattanakul

Twitter: @PanusayaS

Instagramm: @overttherainbow

Oder via:

c/o Amnesty International Österreich
Lerchenfelder Gürtel 43/4/3
1160 Wien

Textvorschlag (Englisch):

In solidarity!

Keep up your spirit!

I stand with you!